Here in My Life # # #Hillsong #h # # #HillsongUnited #Cantonhymn #h #NelsonNg #2006 #CharterLau #MiaFieldes #Authorized

Title:
Here in My Life

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- Solowing77 Aug 27, 2012 7:34 pm | 最後修改:- nn77nn77 Sep 18, 2016 5:39 am ( 所有修改共37 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	授權粵語批准版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Here In My Life	在我生命裡	這生遇著袮
擁有者	Hillsong	Hillsong
專輯	Savior King
主唱	Darlene Zschech		Charter Lau
作曲	Mia Fieldes
歌詞/譯詞	Mia Fieldes	Nelson Ng	甄燕鳴
年	2006		2012
Verse 1	I have never walked on water felt the waves beneath my feet but at Your word Lord I'll receive Your faith to walk on oceans deep	未曾試著走過深水感覺到腳下有驚濤但仍靠著祢話語可得信心放步洋海	浪濤洶湧,‭ ‬腳下震盪‭ 人在浮動每歩懸空‭ ‬ 聽主袮叫喚‭ 深海中央‭ ‬倚靠主破浪乘風
Pre-Chorus 1	and I remember how You found me in the very same place, all my failings surely would have drowned me still You made a way	一生也記得主覓我在暴雨急風怒海因我過失本可將我淹蓋但前路祢盡開	始終難忘是守護臂膀面對翻滾潮浪不停頽敗的我差點溺葬全賴袮渡過
Chorus	You are my freedom Jesus You're the reason I'm kneeling again at Your throne where would I be without You here in my life, here in my life	我所做為祢我的自由是祢在祢座前屈膝敬拜我這生命如沒祢怎麼去過？怎麼去過？ Last line 我這生命全為祢只需要祢只需要祢	這生遇著袮‭ ‬自在自由屬我袮寶座前屈膝敬拜教我生命全逆轉‭ ‬皆因有袮‭, ‬只因有袮
Verse 2	You have said that all the heavens sing for joy at one who finds the way to freedom truth of Jesus bought from death into His life	祢曾説著天使天軍歡唱給這地那找尋自由的路真理的主捨袮身買贖我生	宇宙諸天‭, ‬共同唱和‭ 在傳頌袮是唯一能衝破枷鎖‭ 只有基督跨過死賜下永生
Pre-Chorus 2	and I remember how You saw me through the eyes of Your grace and though the cost was Your beloved for me still You made a way	一生也記得天父眼内帶有恩典目光即使重價都不惜犧牲心愛前路祢盡開	當初沉淪罪海在仰望‭ 滿瀉恩典眼光犧牲袮愛子拯救深海中我全賴袮渡過
Tag	You are my freedom Jesus, You're the reason	我自由是祢活著亦全為祢	救贖全賴袮‭, ‬自在自由屬我
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics* Video
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions